Полная биржевая терминология

C

Cable - ("кабель", "кейбл") на дилерском жаргоне обозначает английский фунт или обменный курс GBP/USD;

CAD - канадский доллар;

Calendar skew - календарное отклонение. Ситуация, при которой месяц истечения определенного контракта характеризуется значительно большей (или меньшей) средней ожидаемой волатильностью по сравнению с другими месяцами;

Calendar spread - календарный спрэд. Опционная стратегия, основанная на одновременной покупке и продаже опционов одного класса, имеющих разные сроки исполнения. Если цены страйк опционов равны, спрэд называется горизонтальным, если цены исполнения различны, спрэд называется диагональным. Позиция создается для получения прибыли в моменты календарных отклонений;

Call deposit - депозит до востребования: средства размещаются в банк на неопределенный срок, однако возврат средств возможен при предварительном уведомлении;

Call options - опцион колл. Опцион, покупатель которого приобретает право купить определенное количество базового актива по оговоренной цене в течение фиксированного периода времени. Продавец колл опциона предоставляет это право в обмен на полученную при продаже опциона премию;

Call backspread - обратный колл спрэд. Бычья опционная позиция, созданная на основе продажи колл опциона "при деньгах" или "в деньгах" и покупки двух колл опционов с более высокой ценой исполнения. Данная позиция характеризуется неограниченным потенциалом прибыли при росте базовой цены и ограниченным риском потерь в случае падения базовой цены. Позиция имеет значительный коэффициент "вега" и может использоваться в периоды роста волатильности;

Call ratio spread - пропорциональный колл спрэд. Скорее бычий опционный спрэд, основанный на покупке колл опциона "почти в деньгах" и продаже двух или более колл опционов "вне денег". Данная позиция, созданная с кредитовым сальдо, имеет значительный диапазон прибыльности, но размер возможной прибыли ограничен, тогда как потенциальные потери нет;

Cancel (Straight Cancel) - инструкция трейдера оператору об отмене данного поручения (это относится, в частности, и к ордерам Stop-Profit, Stop-Loss);

Cancel-Replace - инструкция тредера оператору об отмене ранее данного поручения при одновременной замене его другим;

Candlestick charts - (японские свечи) один из методов построения графиков технического анализа. Они выглядят в виде прямоугольника между ценами открытия (open) и закрытия (close) называют телом свечи, а черточки от тела свечи до максимального (high) и минимального (low) значения цены на данном временном отрезке называют тенью. Свечу, у которой close>open, называют бычьей свечой и ее тело рисуют белым цветом (или цветом фона). Свечу, у которой close<open, называют медвежьей свечой и ее тело рисуют черным цветом (или противоположным фону). Свечу, у которой цены open и close приблизительно равны, т.е. тело свечи имеет небольшой размер по сравнению с тенью, называют "доджем";

Car Sales - продажа автомобилей (один из важных измерителей потребительского спроса). Индикатор измеряет месячные продажи всех производителей, на его долю приходится приблизительно по 25% от всего объема розничной торговли;

Cap - капитал. В широком смысле - аккумулированная (совокупная) сумма товаров, имущества, активов, используемых для получения прибыли, богатства. Капитал - в экономике - один из четырех основных факторов производства, представленный всеми средствами производства, которые созданы людьми для того, чтобы с их помощью производить другие товары и услуги;

Capacity utilization - показатель загруженности производственных мощностей. Соотношение общего выпуска продукции к общим возможностям. Характеризует текущее состояние экономики. Для данного показателя существует оптимальное значение 81,5%. Значение меньше 81,5% говорит об ослаблении экономики и валют, и наоборот;

Capital market - рынок, на котором торгуются долгосрочные долговые обязательства со сроком погашения более года;

Cash - (наличный расчет) валюта и монеты, банковский баланс, денежные переводы и чеки;

Cash and carry - продажа и покупка - одновременная покупка ценной бумаги и продажа ее в будущем (или наоборот) с целью получения прибыли из ценовой разницы;

Cash market - (наличный рынок) рынок торговых сделок, с уплатой наличными деньгами, или рынок наличного товара;

CBI (Confederation of British Industry) - отчет Конфедерации британских производителей;

CD (Certificate of deposit) - депозитный сертификат;

Central bank - (центральный банк) первичная валютная власть страны. В США Федеральная Резервная Система в США. Обычно, несет ответственность за выдачу валюты, управление валютной политикой и банковской системой страны. Также он выполняет такие функции управление валютными резервами, проведение валютных интервенций, оказывающих влияние на уровень обменного курса, а также на уровень процентных ставок по вложениям в национальной валюте. Наибольшее влиянием на мировые валюты обладают FED, Buda, ECB, BOJ, BOE;

Chart - (чарт, график, диаграмма) графическое отображение изменения цен и другой информации во времени;

CHF - (швейцарский франк, swissie)

Chain store sales - данные одинамики оптовых продаж;

Channel - канал, то есть две параллельные линии трендов (см. "линии трендов");

Chart -график, это упорядоченное построение прошлой динамики рынка (цены, курса) при помощи определенных методов или типов построения.
Различают такие основные типы графиков:
- Тиковый график (Tick chart)
- Линейный график (Line chart)
- Бар-чарт или палочковый график (Bar chart)
- График "японских свечей" (Candlesticks chart)
- График "крестики-нолики" (Point and figures chart)
- График объема торговли и открытого интереса (Volumes);

Charting – используется для графического анализа рынка;

Chartist - "чартист", т. е. биржевой специалист , использующий графики и индикаторы в качестве одного из инструментов для прогнозирования движения рыночных цен;

Choppy market - так ещё называют неликвидный рынок (см. Liquidity/Ликвидность). Такое происходит, когда на рынке присутствуют мало участников или же совершается мало сделок, а любая крупная сделка может привести к значительным движениям цены актива в одну или другую сторону. С таким рынком обычно приходится сталкиваться в праздничные или предпраздничные дни, а также перед выходом важных новостей, публикаций или событий;

Choice - (чойз) котировка без спрэда. Считается, что чойз даётся, когда трейдер надоест брокеру. По правилам хорошего тона считается, что нужно заключать сделку при получении чойза.

Class of Options - класс опционов, совокупность всех опционов одного типа с одинаковым базисным активом. Опционы пут и колл образуют отдельные классы;

Clearing house - (клиринговый дом) агентство, которое обеспечивает расчет и доставку по заключенным сделкам;

Close price - цена закрытия цена при закрытии биржи (или валютного рынка). Для акций и облигаций часто является последней предложенной ценой или торгуемой ценой, а на валютном рынке часто средняя цена последних трех цен;

Closed position - (закрытая позиция) рыночная позиция, по которой была проведена обратная сделка, и был произведен расчет;

Cost - стоимость, выраженная в деньгах или ресурсах;

Commission - комиссионные - вознаграждение, которое клиент должен заплатить брокеру при открытии и закрытии позиций по различным финансовым активам (акции, фьючерсы, опционы);

Commodity - (продукция, товар) материальные ценности; например: продовольствие, зерно или металлы, которые являются взаимозаменяемыми другими ценностями того же типа, и которые инвесторы покупают или продают, обычно, через фьючерсные контракты; в общем виде, это то чем торгуют на товарной бирже; также можно включать сюда иностранные валюты и финансовые инструменты и индексы;

Commodity Futures Trading Commission (CFTC) -комиссия по торговле товарными фьючерсами - в США - федеральное регулирующее агентство, созданное с целью контроля за исполнением Закона о товарных биржах;

Computer trading - компьютерная торговля акциями, опирающаяся на торговые правила, основанные на применении компьютера;

Condor (long) - длинный спрэд "кондор". Нейтральный опционный спрэд, созданный на основе продажи двух опционов пут/колл "почти в деньгах", имеющих различные цены исполнения, и покупки "крыльев". Все спрэды "кондор" характеризуются ограниченным риском и ограниченным потенциалом прибыли;

Condor (short) - короткий спрэд "кондор". Опционный спрэд, приносящий прибыль в случае значительного движения базовой цены в том или ином направлении. Позиция основана на покупке двух опционов пут/колл "почти в деньгах", имеющих различные цены исполнения, и продаже "крыльев";

Congestion area - область скопления, консолидация - ценовое движение в относительно узком интервале на протяжении продолжительного периода времени;

Confirmation - (подтверждение) ситуация, когда более чем один индикатор подтверждает сигнал другого;

Congestion - стагнация (остановка) цен;

Consumer Confidence Index (CCI) - макроэкономически показатель уверенности потребтелей и здоровья экономики (в США публикуется ежемесячно);

Contract - контракт - предмет торгов при заключении сделок по фьючерсам и опционам на товары или финансовые активы;

Contract skew - контрактное отклонение. Ситуация, в которой опционы с одинаковой датой истечения имеют четкое распределение уровней волатильности;

Contract skew (negative) - отрицательное контрактное отклонение, при котором ожидаемая волатильность увеличивается с каждой более низкой ценой исполнения;

Contract skew (positive) - положительное контрактное отклонение, при котором ожидаемая волатильность обычно увеличивается с каждой более высокой ценой исполнения;

Contrary opinion - противоположное мнение - систематическое использование ситуаций, в которых очень высока степень публичного единодушия, отражающего заключенный в нем процесс распределения или накопления на рынке;


Convertible currency - (конвертируемая валюта) валюта, которая может быть быстро и легко куплена или обменена на другие валюты;

Corner - угол - рынок, в котором продавцы в короткой позиции сталкиваются с трудностью покрытия своих позиций вследствие недостатка предложения. Так как углы часто результат манипуляции, биржевые правила и законы все больше и больше их запрещают;

Correction - любой заметный откат от ранее достигнутого уровня. Иногда, коррекцией считают откат не менее 1/3 от предыдущего ценового движения;


Cross rate - (кросс курс) курс обмена между двумя валютами, за исключением доллара США; например кросскурсы: GBP/CHF, EUR/JPY, EUR/GBP;

Crush - быстрое и глубокое падение биржевых цен;

Currency - (валюта) любая форма денег, которые находятся в обращении;

Currency conversion - конверсия (обращение, обмен) одной валюты в другую;

Currency convertibility - конвертируемость валюты;

Currency rate - ценовой курс одной валюты против какой-то другой;

Current market value - текущая рыночная стоимость - рыночная стоимость акций в каждый момент времени;

Currency traiding - торговые операции по покупке-продаже одних валют против других по установленным правилам;

Custodian - финансовый агент-хранитель - банк или иное финансовое учреждение, принимающее на хранение ценные бумаги взаимного фонда;

Cycle (Price) - повторение конвигурации движения цен через какие-то промежутки времени;